一、岗位信息|Thông tin vị trí
**岗位名称:** 跨境POD业务员
**Vị trí:** Nhân viên Kinh doanh POD Xuyên biên giới
**工作地点:** 河内市青春郡仁政坊阮遵街198号,水电设备安装及建筑厂房
**Địa điểm làm việc:** Số 198 đường Nguyễn Tuân, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, Hà Nội – khu nhà xưởng xây dựng và lắp đặt thiết bị thủy điện
**薪资待遇:** 基础薪资16,000,000–20,000,000越南盾/月+高额提成+业绩奖金,收入上不封顶
**Thu nhập:** Lương cơ bản 16.000.000–20.000.000 VND/tháng + hoa hồng cao + thưởng doanh số, không giới hạn thu nhập
二、岗位职责|Mô tả công việc
1. 开发越南本土跨境电商卖家、独立站商家及大型平台卖家,推广公司POD定制生产及一站式供应链服务。
Tìm kiếm và phát triển khách hàng là các nhà bán hàng thương mại điện tử xuyên biên giới tại Việt Nam, chủ shop website độc lập và người bán lớn trên các sàn; giới thiệu dịch vụ sản xuất POD theo yêu cầu và giải pháp chuỗi cung ứng trọn gói của công ty.
2. 独立负责客户对接全流程,包括需求沟通、方案介绍、报价、订单跟进及售后维护,建立长期稳定的合作关系。
Độc lập phụ trách toàn bộ quá trình làm việc với khách hàng, bao gồm trao đổi nhu cầu, tư vấn giải pháp, báo giá, theo dõi đơn hàng và chăm sóc sau bán hàng; xây dựng mối quan hệ hợp tác lâu dài, ổn định.
3. 熟悉越南跨境电商平台及市场生态,挖掘客户需求,结合公司供应链优势,为客户制定可落地的POD业务方案。
Nắm rõ hệ sinh thái và thị trường thương mại điện tử xuyên biên giới tại Việt Nam; khai thác nhu cầu khách hàng và xây dựng phương án POD phù hợp dựa trên lợi thế chuỗi cung ứng của công ty.
4. 维护越南现有客户关系,持续挖掘复购及增量业务,完成个人及团队销售业绩目标。
Duy trì quan hệ với khách hàng hiện có tại Việt Nam; thúc đẩy khách hàng tái mua, mở rộng doanh số và hoàn thành chỉ tiêu kinh doanh cá nhân cũng như của đội nhóm.
三、任职要求|Yêu cầu ứng viên
1. 越南籍,女性优先。
Quốc tịch Việt Nam, ưu tiên ứng viên nữ.
2. 具有跨境POD行业相关业务经验,熟悉按需定制、印刷生产、供应链供货及独立站POD运营模式。
Có kinh nghiệm kinh doanh trong lĩnh vực POD xuyên biên giới; am hiểu mô hình sản xuất theo yêu cầu, in ấn, cung ứng sản phẩm và vận hành POD trên website độc lập.
3. 了解越南本土跨境电商市场,能够熟练对接跨境卖家,具备客户开发、商务沟通及谈判能力。
Hiểu thị trường thương mại điện tử xuyên biên giới tại Việt Nam; có khả năng làm việc với các nhà bán hàng, phát triển khách hàng, giao tiếp thương mại và đàm phán.
4. 沟通表达流畅,具备基础中文沟通能力者优先。
Kỹ năng giao tiếp và trình bày tốt; ưu tiên ứng viên có khả năng giao tiếp tiếng Trung cơ bản.
5. 目标感和执行力强,愿意与公司共同深耕越南市场,后期能够接受跨城市出差及业务拓展。
Có định hướng mục tiêu rõ ràng, khả năng thực thi tốt; sẵn sàng đồng hành cùng công ty phát triển thị trường Việt Nam và có thể đi công tác tại các tỉnh, thành phố khác khi cần.
# 四、薪酬福利|Lương và phúc lợi
基础薪资:16,000,000–20,000,000越南盾/月;
Lương cơ bản: 16.000.000–20.000.000 VND/tháng;
高额销售提成;
Hoa hồng kinh doanh hấp dẫn;
业绩奖金;
Thưởng theo kết quả kinh doanh;
收入上不封顶;
Thu nhập không giới hạn;
一经录用,公司将提供完善的薪资结构及良好的职业发展机会。
Ứng viên trúng tuyển sẽ được hưởng chế độ đãi ngộ tốt, cơ cấu thu nhập rõ ràng và cơ hội phát triển nghề nghiệp lâu dài.
Thử việc 85% lương chính thức.
4. Thời gian:
Thứ 2 – Thứ 6, Thứ 7 làm nữa ngày (9:00 – 18:00)
5. Nơi làm việc:
Hà Nội – Quận Thanh Xuân (Tòa nhà lắp máy điện, 198 Nguyễn Tuân)